Wednesday, January 4, 2012

Don't attach to that sign too much!


Don't attach to that sign too much!
We may already have sent you the next sign...
Just feel this moment and let you go!

そのサインにこだわり過ぎないで。
もう次のサインを出しているのかもしれないのに。
今の瞬間を感じて、流されてるぐらいで良いのよ。

(Messages from Angels, 天使からのメッセージ)

at

2 comments:

  1. Michael TakushuFebruary 1, 2012 at 10:20 AM

    サインと悟り、ちょっと飛躍してる
    かもしれませんが、
    これはとても密教的な
    考えだと思いました。
    「驚覚（きょうがく）」という密教の言葉があり
    座禅などで、ある悟りに達して
    恍惚となっている瞑想状態の人間を
    秘密仏が、驚かしてびっくりさせ、彼の
    眼を覚ましてあげるんです。
    「悟ったことに執着してはいけませんよ。
    次のステップにさあ、踏み出しなさい」
    と

    パウロも「第３の天」について
    言及していますが
    真理の世界って
    ものすごく階層があり
    到達した真理に執着してしまうと
    それ以上には進めないと思います

    ReplyDelete
  2. Francesco Takehiko NikiFebruary 7, 2012 at 10:47 PM

    悟りさえ執着している場合ではないんですね。
    真理の世界だって、走っているのかもしれないのに。
    なおさら、一つのサインにこだわっている場合じゃないなあ。

    ReplyDelete