Wednesday, October 21, 2009

Giorgio Armani

"Mr.Armani, I need a bit more serious expression!!!"
He understood right away what I want.

During this portrait shooting, I threw the energy to him.
Then this energy went through all over his body without any block,
and he amplified this energy and threw me back.
I have never seen such a amplifier.

I saw his secret.
He knows right away what the market wants,
and amplifies without any doubt.


アルマーニさん、もうちょっとシリアスな表情くれますか???
彼は、私が欲するイメージをすぐに理解してくれた。

撮影中、私からエネルギーを投げかけると
そのエネルギーは、何のブロックもなく彼の体を駆け抜けた。
そればかりか、そのエネルギーを増幅させて
私に投げ返してきた。
そんな撮影は、はじめての経験だった。

彼の秘密を見た気がした。
人々が欲しいものを見極め、それを増幅して
世界に送り返す。
しかも、なんのためらいもなく。


No comments:

Post a Comment