Thursday, December 31, 2009

Red Wine


Do you know why do we toast with glasses of wine?
"Cheers! Salute! Cincin! Prost! Za Vashe Zdorovye! 乾杯! 干杯!"

We enjoy to look at the color of wine.
We enjoy to smell wine.
and we enjoy to taste it and touch it with our tongue.
 
We are missing here is hearing the sound
to make happy our five senses...
Let's unite our glasses to make this cheerful sound!


なぜワイングラスで乾杯するか知ってる?

ワインの色を見て楽しんで、
ワインの香りをくぐらせて楽しんで、
ワインの味と触感を舌で楽しむ。

でも五感の中で、音が足りない。
ワイングラスを交えて、ご機嫌な音をたてようではないか!!!


1 comment:

  1. When I dozed while studing the wine.
    A man called Joshua appeared and muttered.

    Wine is difficult・・・

    Let me see???
    If you say that wine is difficult.
    May I be difficult for me too?

    ちゃちゃき

    ReplyDelete