Sunday, September 19, 2010

Genius dancer, New York


When he dances,
he creates huge vibration and shakes the air of the whole theater.
 
How do you make this vibration?
Can you control also the air, not only your body?

No Niki, The air moves me. 


彼が踊ると、
大きなバイブレーションを作り出して、
劇場全体の空気を振動させる。

どうやって、そんなバイブレーションをつくんの?
体だけじゃなくて、周りの空気もコントロールする事ができるって事?

 ニキ、違うんだよ。
空気が俺を動かしているんだ。


No comments:

Post a Comment