Tanya, at the station

I have been scared to be Happy.

Because I always knew that happiness was going way very soon.

But maybe I understood why.

I was looking for the cause of the happiness around me.

like circumstances, things, attitude of people....

I was seriously trying to keep this condition for Happiness.

 But condition is changing every moment, so happiness never stay.

Then I couldn't focus my happiness in front of me.

Today, I put this happiness inside of my body.

I am focusing "Being Happy now" more than "Keeping Condition".

This happiness without condition might stay inside of me.

I think that I am going to recover soon...

今の幸せが怖いって、わかる？

でも、その理由がわかったかもしれないのよ。

幸せの要因を自分の外に求めてたのよね。

環境とか、モノとか、人の態度とか、、、

要するに、幸せの「条件」を必死に追っていたわけ。

続く分けないわよね、世の中の条件なんて、常に変化するんだから。

 それで、幸せは必ず逃げていくものだって。。。

だから、今の幸せに集中できなかった。

でね、今日、幸せの感情の軸を自分の体の中に入れてみたのよ。
幸せの「条件」じゃなくて、「今の幸せな感情そのもの」に集中するって言うか。

もしかしたら、この条件なしの幸福感は逃げていかないかもしれない。

自信、取り戻せそうな気がしてきてるの。

Sahara Desert - Morocco

" When I was lost in Sahara, I had maps and a compass.

But they are not useful at all...  Do you know why?
Because I didn't know where I was. "

Probably I read some lines like this in a book of Saint-Exupéry.

 Yeah, right... 

Even though we have the position, knowledge or experiences,

If we don't know where is our heart exactly, our life would become very vain.

「サハラで遭難した時、地図もコンパスも持っていた。
ただ、自分の場所が分からなかったせいで、それらが、まったく役に立たなかった」

確か、こんな様な一節をサンテグジュペリの本で読んだ。

なるほど、地位や知識や経験があっても、

自分の心の置き場所が分からない限り、人生は空虚なものになるだろう。